对《自然未来框架》草案的评审现已开始！

尊敬的生物多样性平台（IPBES）成员、观察员和其他利益相关者：

根据第EM/2021/20号通知（2021年8月10日），我很高兴地宣布，《自然未来框架》草案和方法指南计划现已开始接受外部评审。外部评审时间为2021年9月6日至2021年10月31日。

此次外部评审面向各国政府和感兴趣的合格专家，包括科学家、决策者、从业者和其他知识拥有者。为确保《自然未来框架》草案和方法指南计划达到最高的科学质量和政策相关性，多学科专家小组正在寻求来自所有相关学科和背景的专家尽可能广泛的参与。我们特别邀请那些参加了《自然未来框架》草案过去的咨询、研讨会和应用的人士提出评审意见。

如果您希望作为专家评审参与本次外部评审，请按以下步骤操作：

1. 若您尚未注册，请访问以下网址，注册成为IPBES网站用户：https://ipbes.net/user/register。
2. 在以下网站注册为《自然未来框架》草案和方法指南计划的专家评审：https://ipbes.net/registration/nature-futures-framework（这只在首次以IPBES网站用户身份登录时才有效）。

注册完毕后，您马上就会收到一封电子邮件，即可获得查阅材料的保密权限。如果您有任何评审意见，请使用当前页面中的模板，用英语提交。

作为此次评审的一部分，IPBES将举办以下线上会议：

• 2021年10月4日，为IPBES国家联络人和其他政府代表举办在线对话研讨会。为适应不同时区的情况，与会者可选择参加下列会议之一：

• 2021年10月4日星期一：中欧夏令时09:00-11:00（提供英文-中文、俄文和阿拉伯文口译）
• 2021年10月4日星期一：中欧夏令时16:00-18:00（提供英文-法文和西班牙文口译）

国家联络人在https://ipbes.net/registration/nature-futures-framework成功注册为评审人后，将获得为代表团注册的链接。

2021年10月6日，举办对所有利益相关者开放的在线对话研讨会。为了适应不同时区的情况，与会者可参加下列会议之一：

• 2021年10月6日星期三：中欧夏令时06:00-08:00（提供英文-俄文和中文口译）
• 2021年10月6日星期三：中欧夏令时13:00-15:00（提供英文-法文和阿拉伯文口译）
• 2021年10月6日星期三：中欧夏令时18:00-20:00（提供英文-西班牙文口译）

邀请所有感兴趣的专家，特别是来自更广泛的科学界的专家，包括来自人文和社会科学的叙事方法专家参加。在以下网站成功注册为评审人后，将可使用会议注册链接：https://ipbes.net/registration/nature-futures-framework。

• 在执行IPBES全体会议在第IPBES-5/1号决定中通过的承认土著和地方知识并与之合作的IPBES方法的背景下，将于2021年9月28日至30日和10月19日举办在线土著和地方知识对话研讨会。

有关《自然未来框架》的问题，请联系情景设想和模型技术支持小组（电子邮箱为[email protected]）；有关国家联络人和其他政府代表对话会议以及在线利益相关者研讨会的技术问题，请联系能力建设技术支持小组（电子邮箱为[email protected]）。

再次感谢大家参加并通过本次外部评审协助加强《自然未来框架》的效用。

此致，

安妮·拉里戈德里博士（Dr Anne Larigauderie）| 执行秘书

Intergovernmental Science-Policy Platform on Biodiversity and Ecosystem Services (IPBES)