通知：延长对土著和地方知识的资料征集时间

尊敬的生物多样性和生态系统服务政府间平台(IPBES)成员、观察员及其他感兴趣的利益攸关方，特别是土著人民和地方社区:

我们很高兴地宣布，关于土著和地方知识的征稿截止日期已延长至2023年5月31日。

生物多样性和生态系统服务政府间平台(IPBES)正在发起一场征集活动，旨在“呼吁对土著和地方知识做出贡献”，并邀请世界各地的土著人民和地方社区为以下正在进行的三项 IPBES 评估提供支持：

• 生物多样性、水、食物和健康之间相互联系的专题评估（联系评估）（2021-2024 年，https://ipbes.net/nexus）
• 生物多样性丧失的根本原因、变革性变化的决定因素及实现 2050 年《生物多样性愿景》备选方案的专题评估（变革评估）（2021-2024年，https://ipbes.net/transformative-change）
• 企业对生物多样性和自然对人类贡献的影响和依赖性的方法评估（企业与生物多样性评估）（2023-2025年，https://www.ipbes.net/business-impact）

IPBES 全体会议在 IPBES-5/1 号决议中批准了一项方案， 该方案支持在IPBES 中识别与利用土著和地方知识（点击此处获取），这让生物多样性和生态系统服务政府间平台 (IPBES)充满信心，实现了一种突破性进程，并将土著和地方知识纳入了其大规模评估的核心组成部分。目前，“资料征集”是生物多样性和生态系统服务政府间平台 (IPBES)为实施该方案而所开展活动的一部分。

土著人民和地方社区所作的贡献将帮助评估者在评估中反映土著和地方知识、实践、价值观和行动在生物多样性保护中的作用，以及土著人民和地方社区当前面临的挑战和前进的方向。这些信息可以通过评估引起政策决策者的注意。

我们希望收到与一项或多项评估相关的资料，资料内容需以社区的知识、实践、价值观、需求和/或经验等为基础。此类资料可以母语或地方语言提交。我们欢迎个人、社区、组织和网络的推荐和建议，也鼓励其作为审稿人或撰稿人参与评估开发工作。

欲了解更多关于资料征集和参与的信息，请点击此链接： https://ipbes.net/ilk-global-survey-2023.

征集截止日期更新为：2023年5月31日

我在此提前感谢您所作的贡献和对生物多样性和生态系统服务政府间平台 (IPBES)的支持。

此致!

安妮·拉里戈德里博士 | 执行秘书