L’examen du projet Nature Futures Framework est désormais disponible!

Chers membres de l’IPBES, observateurs et autres parties intéressées,

Comme annoncé dans la notification EM/2021/20 du 10 août 2021, j’ai le plaisir d’annoncer le début de l’examen externe du projet Nature Futures Framework et des orientations méthodologiques. Cet examen externe se déroulera du 6 septembre 2021 au 31 octobre 2021.

Il s’adresse aux gouvernements et aux experts intéressés et qualifiés, notamment aux scientifiques, aux décideurs, aux praticiens et autres détenteurs de savoir. Afin de garantir la plus grande qualité scientifique et pertinence politique du projet Nature Futures Framework et des orientations méthodologiques, le Groupe d’experts multidisciplinaire souhaite la participation la plus large possible d’experts de toutes les disciplines et de tous les milieux concernés. Les personnes ayant déjà participé aux consultations, ateliers et applications préalables du projet Nature Futures Framework sont particulièrement conviées à soumettre leurs commentaires.

Si vous désirez participer en tant que réviseur expert à cet examen externe, veuillez suivre les étapes suivantes :

1. Inscrivez-vous en tant qu’utilisateur sur le site internet de l’IPBES (https://ipbes.net/user/register) si vous ne l’avez pas déjà fait ;
2. Remplissez le formulaire d’inscription en tant que réviseur expert pour le projet Nature Futures Framework et les orientations méthodologiques sur https://ipbes.net/registration/nature-futures-framework (cette action n’est possible qu’une fois que vous vous êtes connecté en tant qu’utilisateur du site internet de l’IPBES).

Une fois inscrit, vous recevrez immédiatement un courrier électronique vous donnant un accès confidentiel aux matériels. Vous devrez ensuite soumettre vos commentaires en anglais en utilisant un modèle disponible sur la même page Internet. 

Dans le cadre de cet examen, l’IPBES organisera les réunions en ligne suivantes :

• Atelier de concertation en ligne réservé aux points focaux nationaux de l’IPBES et autres représentants des gouvernements le 4 octobre 2021. Afin de régler la question des différents fuseaux horaires, les participants pourront choisir d’assister à l’une des sessions suivantes :

• Lundi 4 octobre 2021 : 9 h 00 – 11 h 00 CEST (une interprétation en anglais, chinois, russe et arabe sera assurée)
• Lundi 4 octobre 2021 : 16 h 00 – 18 h 00 CEST (une interprétation en anglais, français et espagnol sera assurée)

Le lien à l’aide duquel les points focaux nationaux peuvent inscrire une délégation leur sera communiqué après leur inscription réussie en tant que réviseur sur https://ipbes.net/registration/nature-futures-framework.

Atelier de concertation en ligne ouvert à toutes les parties intéressées le 6 octobre 2021. Afin de régler la question des différents fuseaux horaires, les participants pourront choisir d’assister à l’une des sessions suivantes :

• Lundi 6 octobre 2021 : 6 h 00 – 8 h 00 CEST (une interprétation en anglais, russe et chinois sera assurée)
• Lundi 6 octobre 2021 : 13 h 00 – 15 h 00 CEST (une interprétation en anglais, français et arabe sera assurée)
• Lundi 6 octobre 2021 : 18 h 00 – 20 h 00 CEST (une interprétation en anglais et en espagnol sera assurée)

Tous les experts intéressés, en particulier ceux de la communauté scientifique au sens large, y compris les experts des approches narratives des sciences humaines et sociales, sont invités à participer. Le lien pour s’inscrire aux réunions sera communiqué après leur inscription réussie en tant que réviseur sur https://ipbes.net/registration/nature-futures-framework.

• Un atelier de concertation en ligne sur les savoirs autochtones et locaux se tiendra entre les 28 et 30 septembre et le 19 octobre 2021, dans le cadre de la mise en œuvre de l’approche pour reconnaître et travailler sur les savoirs autochtones et locaux adoptée par l’IPBES en plénière dans sa décision IPBES-5/1.

Veuillez contacter l’unité de support technique sur les scénarios et modèles à l’adresse [email protected] pour les questions sur le Nature Futures Framework, et l’unité de support technique sur la constitution de capacités à l’adresse [email protected] pour les questions techniques concernant la réunion de concertation réservée aux points focaux nationaux et aux autres représentants des gouvernements, ainsi qu’à propos de l’atelier en ligne ouvert à toutes les parties intéressées.

Je vous remercie, une nouvelle fois, de votre participation et de votre aide pour renforcer l’utilité du Nature Futures Framework à l’occasion de cet examen externe.

Sincères salutations,

Dr Anne Larigauderie | Secrétaire exécutive

Plateforme intergouvernementale scientifique et politique sur la biodiversité et les services écosystémiques (IPBES)