Notificación: Convocatoria para recibir contribuciones sobre el conocimiento indígena y local
About
Notification
Estimados miembros de IPBES, observadores y otros interesados, particularmente, pueblos indígenas y comunidades locales,
La Plataforma Intergubernamental Científico-normativa sobre Diversidad Biológica y Servicios Ecosistémicos (IPBES) está lanzando una "Convocatoria para recibir contribuciones sobre conocimiento indígena y local" a fin de invitar a los Pueblos Indígenas y las Comunidades Locales de todo el mundo a contribuir al desarrollo de dos evaluaciones sobre biodiversidad:
- Evaluación sobre la vigilancia de la diversidad biológica y las contribuciones de la naturaleza a las personas (2024-2026, https://www.ipbes.net/monitoring)
- Evaluación sobre la planificación espacial y la conectividad ecológica integradas (2025-2027; https://www.ipbes.net/spatial-planning-assessment
La Plenaria de IPBES, en la decisión IPBES 5/1, aprobó un acercamiento al reconocimiento y trabajo con conocimiento local e indígena (disponible aquí), dotando a la plataforma de un ambicioso e innovador proceso para traer el conocimiento indígena y local al foco de evaluaciones a gran escala. La presente convocatoria para recibir contribuciones es parte de las actividades que IPBES emprende para implementar dicho acercamiento.
Las contribuciones permitirán que los autores de las evaluaciones reflejen en las evaluaciones el papel del conocimiento, las prácticas, los valores y las acciones de los pueblos indígenas y de las comunidades locales en la conservación de la biodiversidad, así como los desafíos que enfrentan. A través de las evaluaciones, esta información puede ser puesta en la mira de los responsables de la formulación de políticas.
Invitamos a contribuir con materiales que expresen conocimientos, prácticas, valores, necesidades y/o experiencias de los pueblos indígenas y las comunidades locales que se relacionen con una o ambas evaluaciones. Los materiales pueden someterse en idiomas nacionales o locales. También, agradeceremos las recomendaciones de individuos, comunidades, organizaciones y redes que puedan participar en el desarrollo de las evaluaciones (como revisores, autores contribuyentes o participantes en talleres de diálogo).
Para conocer más sobre la convocatoria y participar en ella, por favor, siga este enlace: https://www.ipbes.net/es/ilk-global-survey-2024
Esta convocatoria estará abierta hasta el 29 de octubre de 2024.
De antemano, agradezco sus contribuciones y el apoyo que le brindan a IPBES.
Atentamente,
Dr Anne Larigauderie | Executive Secretary
Intergovernmental Platform on Biodiversity and Ecosystem Services (IPBES)