boundary object

Objects and/or processes plastic enough to adapt to local needs and to the constraints of the several parties employing them, yet robust enough to maintain a common identity across sites. Their meanings may differ in different social contexts, but their structure is common enough and recognizable across contexts.